11.7 Altri costi operativi

(€migliaia) 30.06.2010 30.06.2009
Accantonamenti fondi rischi e oneri 818 1.546
Quote e contributi associativi 377 320
Minusvalenze su cessioni di immobilizzazioni materiali e immateriali 13 5
Oneri cambio su realizzo poste operative 333 32
Allineamento cambio su poste operative 701 -
Oneri di ristrutturazione pagati 93 -
Interessi e altri oneri operativi 1.352 208
Imposte indirette 2.111 2.080
Altri costi operativi 672 1.016
Totale altri costi operativi da terzi 6.470 5.207
Altri costi operativi da parti correlate - 3
Totale altri costi operativi 6.470 5.210

Gli altri costi operativi verso terzi aumentano di €Mil 1 passando da €Mil 5 al 30 giugno 2009 ad €Mil 6 al 30 giugno 2010.
L’importo più consistente è riconducibile ai maggiori oneri fi nanziari su poste operative generatisi nelle controllate dell’Area Asia Pacifico.