11.3 Altri ricavi operativi

(€ migliaia) 30.06.2010 30.06.2009
Contributi per spese di ricerca e sviluppo 173 289
Plusvalenze su cessioni di immobilizzazioni materiali e immateriali - -
Assorbimenti fondo svalutazione crediti 40 975
Assorbimenti fondi rischi e oneri 1.570 2.734
Rimborsi assicurativi 10 -
Royalties 540 1.511
Proventi finanziari ed utili cambio su partite operative 3.111 46
Credito di imposta per R&D 2.294 2.874
Altri ricavi operativi 1.773 731
Altri ricavi operativi da Terzi 9.511 9.160
Altri ricavi operativi da parti correlate 38 27
Totale altri ricavi operativi 9.549 9.187

Gli altri ricavi da terzi ammontano a €Mil 10 come evidenziato nella tabella soprastante; sostanzialmente allineati ai valori del primo semestre 2009.
Gli altri ricavi da parti correlate sono in linea con i valori del primo semestre 2009.