11.2 Ricavi

(€ migliaia) 30.06.2010 30.06.2009
Ricavi da vendite 570.185 259.396
Ricavi da servizi 49.206 34.662
  619.391 294.058
Variazione dei lavori in corso (79.818) 188.643
Ricavi da Terzi 539.573 482.701
Ricavi da parti correlate 45.133 64.603
Totale ricavi 584.706 547.304

I ricavi terzi ammontano a €Mil 540 al 30 giugno 2010, rispetto a €Mil 483 al 30 giugno 2009, con un aumento di €Mil 57 (12%).
I ricavi da parti correlate registrano un decremento pari a €Mil 20 rispetto al periodo precedente da attribuirsi principalmente ai minori ricavi nei confronti della consociata AnsaldoBreda e del Consorzio Saturno.
L’andamento dei ricavi per settore di business è commentato nelle note precedenti.